かけだしマスターが「ギルガメシュ叙事詩」を読んでみた記録
2022年。
今さらFGOにはまってしまった駆け出しマスター私が、ギルガメシュ叙事詩の邦訳を読んでみた…という記録です。
「原典」のおもしろさを味わいつつも、Fateシリーズに反映されてる設定やら何やらを拾い上げ、「あ〜そういう元ネタだったのか！」とにやにやしながら書いていました。なんと全12回にもなってしまったのでここにまとめます。
記事の最後に、読んだ本リストもメモしておきました。
#1： 全知なるや全能の星
宝具・スキルについて考察したり。初回なのでまだふんわり。
#2： もぐもぐもぐの謎
エルキドゥの「もぐもぐもぐ」ってめちゃ可愛いよね。
#3： 杉の森とシュメルの都市たち
地図作るのくそ大変だった。けど、google mapで現在のウルク近辺を見ると、こう、心にくるものがある。
#4： 「死を賭しても」と鼓舞しては
「夢解き」の風習、少女心をくすぐってとても良き。
#5： エンキドゥは何故フンババを殺したか
エルキドゥ推しなのでスクショが多い。
#6： 続・エンキドゥは何故フンババを殺したか
英語苦手なので色々許されたい。。。
#7： うたかたの熱狂とウルクの夜
なぜなにウルク、始まるよー！
#8： エンキドゥとの死別
叙事詩ではここが一番好き。胸がぎゅっとなる。
#9： ギルガメシュの孤独な旅
弱々しいギルガメシュがせつない章。
#10： シドゥリとの邂逅、人間の「運命」
#11： ウルクはここに健在です！
プロトギルくん好きなんだけど実装はまだかい？
#12： エンキドゥの冥界下り
「プックとメック」の語感が好きすぎる。
まとめ：「絶対魔獣戦線バビロニア」高らかに謳う、巣立ちの歌。
読んだ本などのリスト
月本昭男「ギルガメシュ叙事詩」岩波書店、1996
月本昭男「新装版 ギルガメシュ王の物語」ぷねうま舎、2019
矢島文夫「ギルガメシュ叙事詩」筑摩書房、2018（電子版）
杉勇、尾崎亨「シュメール神話集成」筑摩書房、2016（電子版）
古代オリエント博物館「ギルガメシュと古代オリエントの英雄たち」2019
古代オリエント博物館「朗読 ギルガメシュ叙事詩 深淵を覗き見た人」2019
古代オリエント博物館「朗読 エヌマ・エリシュ バビロニア創世神話」2020
F. N. H. Al-Rawi and A. R. George (2014) "Back to the Ceder Forest: The beginning and end of Tablet Ⅴ of the Standard Babylonian Epic of Gilgameš"
渡辺 和子「『ギルガメシュ叙事詩』の新文書 : フンババの森と人間」2016
「ギルガメシュ叙事詩の新たな写本が発見された」
https://shifonsyugi.hatenablog.com/entry/2015/10/07/232613#f-de20044d
TYPE-MOON 「Fate/Grand Order material IV」2022 ver.001（電子版）
TYPE-MOON 「Fate/Prototype Tribute Phantasm」角川書店、2012
TYPE-MOON 「Fate/Prototype Animation material」2013
